Последната плажна среща на BOYSCOUT BOOK CLUB за 2025 се върти около един предизвикателно враждебен и изключително похотлив колос (Philip Roth), тежката криза на идентичността в живота на двама братя (Sally Rooney), eлегията за един баща в търсене на самия себе си (Frédéric Beigbeder), американски милионер по петите на щастието (Saul Bellow), известни футболисти на кръстопът (John Boyne), писатели лице в лице със смъртта (Herman Koch), кримиграми и други. Ето какво четем:
ТЕАТЪРЪТ НА ШАБАТ на Philip Roth (Колибри, с превод от Венцислав К. Венков и корица на Стефан Касъров)
Историята: На 64 години Мики Шабат все още е предизвикателно враждебен и изключително похотлив. За него сексът е мания и принцип, инструмент за ежедневни безчинства. Но след смъртта на дългогодишната му любовница – създание със свободен дух, чийто вкус към непозволеното съвпада с неговия – Шабат се впуска в бурно пътешествие из миналото. Опустошен и скърбящ, измъчван от призраците на онези, които са го обичали и мразели, той замисля поредица от фарсови бедствия, които го отвеждат до ръба на лудостта. Театърът на Шабат е комично творение с епични размери, а Мики Шабат е неговият колосален герой. Искате ли да видите какво представлява едно истинско лошо момче? Елате тук. Елате в света на кукловода Мики Шабат, един сексуално разпасан крал Лир. Не е забавно. Истинските лоши момчета са отвратителни.
Защо да я прочетете: Това е най-любимата ми книга, тази, която написах с най-голямо удоволствие. Признанието е на самия Philip Roth (1933-2018, Американски пасторал, Петното), а ние, като печално известни roth-ови фанатици, пазим специално място за всяка негова книга в библиотеката и нямаме нищо против да опознаем още веднъж тъмната страна на човешката природа на крилете на гигантско остроумие и спираща дъха откровеност. Театърът на Шабат печели Националната награда за художествена литература за 1995.
Колко струва: 34 лева ОНЛАЙН от Колибри и по-добрите книжарници.
ИНТЕРМЕЦО на Sally Rooney (Eднорог, с превод от Боряна Джанабетска и адаптирана корица от оригиналното издание)
Историята: Животът на двама братя е в криза след загубата на техния баща. Питър е около трийсетгодишен преуспяващ адвокат в Дъблин. Под привидно стабилната фасада на кариерата му се крие уязвимост – безсъние, тревожност и зависимост от медикаменти. Животът му е белязан от вътрешни колебания и объркани връзки – с първата му любов Силвия и с младата студентка Нейоми. Чрез Питър този роман разработва теми за идентичността, морала и неспособността на съвременния човек да намери баланс между лични желания и социални очаквания. Брат му Айвън е 22-годишен, някогашно дете-чудо на шахмата. Живее по-интуитивно и емоционално, но също търси себе си. Връзката му с 36-годишната Маргарет – зряла жена с различен житейски опит и собствени проблеми – задава въпроси за любовта, разкъсваща ограниченията на възрастта, за естеството на близостта и за границите на традиционните представи.
Защо да я прочетете: Интермецо е роман за загубата и начина, по който тя разтърсва основите на идентичността. Но освен тъга и самота тук има и любов, надежда, интимност, която надживява страха. В центъра на романа стои сложността на отношенията между братята – като източник на напрежение и спасение едновременно, въпросите за сексуалността, привързаността и морала в интимните връзки, сблъсъкът между поколения, ценности и лични избори. Интермецо е вероятно най-зрелият и експериментален роман на Sally Rooney (Нормални хора, Красив свят, къде си ти) досега – по-зрял, по-дълбок и въобще по-добър.
Колко струва: 25 лева ОНЛАЙН от Еднорог и по-добрите книжарници.
ЕДИН САМОТЕН ЧОВЕК на Frédéric Beigbeder (Колибри, с превод от Красимир Петров и корица на Стефан Касъров)
Историята: Тази книга спокойно можеше да се казва заглавие Разказ за моя баща. Frédéric Beigbeder превръща Jean-Michel Beigbeder в същински герой от роман. Детството му, прекарано в училище, напомнящо затвор със строг режим, сякаш е излязло изпод перото на Dickens. Младостта, започнала с рисковано пътешествие около света, завършва в престижен американски университет. Но дали зад този портрет не се крие агент на ЦРУ, който, с помощта на двойна самоличност, обслужва американизацията на света, следвайки стъпките на прословутия герой на Ian Fleming? Докато с присъщата си хаплива ирония пише за своя баща, Beigbeder не крие, че всъщност задава въпроси на самия себе си. Търси обяснение за особености на своя характер, които се оказват наследени или пряко повлияни от този французин, който смята себе си за американец, докато в действителност е англичанин. Или, както сам признава: Написах всичките си книги, за да смая един човек, който вече не е тук. Тази е първата, която пиша за себе си.
Защо да я прочетете: За да попълним скорошната литературна тройка от книги на писатели за техните бащи: Paul Auster с Изобретяване на самотата, Георги Господинов с Градинарят и смъртта, а сега и добрият стар Frédéric, на когото симпатизираме заради безпардонния хумор и хапливите анализи на съвременното общество в популярни книги като Любовта трае три години, Един френски роман, 9.99 евро и Изповедта на един назадничав хетеросексуален мъж.
Колко струва: 18 лева ОНЛАЙН от Колибри и по-добрите книжарници.
И МЪРТВИТЕ ДА ПОГРЕБАТ СВОИТЕ МЪРТЪВЦИ на Michalis Albatis (ICU, с превод от Ирена Алексиева и корица на Стоян Атанасов за Kontur Creative)
Историята: На първото погребение, на което присъства в живота си, петнайсетгодишният Фанурис открива, че чува гласовете на мъртвите и може да говори с тях. Разбрал за дарбата му, чичо му надушва възможност за лесни пари и двамата тръгват от погребение на погребение из цял Крит като преводачи на мъртвите, възползвайки се от нуждата на хората да общуват с починалите си близки, но и от метафизичното желание на мъртвите да променят съдбата на всички. Приключението преобръща живота на Фанурис и го принуждава да съзрее без време, стигайки до непредсказуеми последствия и една трудно изстрадана, несподелена любов. През всичките си перипетии момчето се опитва да разбере дали необичайната му способност е дарба или проклятие.
Защо да я прочетете: За Ирена Алексиева романът на Michalis Albatis напомня как всичко, което ни отличава от другите и ни отдалечава от обичайното, всеки талант, всяка наклонност, непременно има двойствена природа, мотивира, издига, обогатява, но в същото време и измъчва, крие опасности и има цена. Няма дарба, която да не е и проклятие.
Колко струва: 27 лева ОНЛАЙН от ICU и по-добрите книжарници.
ХЕНДЕРСЪН – КРАЛЯТ НА ДЪЖДА на Saul Bellow (Лист, с превод от Боряна Даракчиева и корица на Милена Вълнарова)
Историята: Юджийн Хендерсън е американски милионер на средна възраст, който заминава за Африка в търсене на истината, на щастието и на себе си, поне на онзи, който все още би могъл да бъде. Но в дивото този заможен, неспокоен и трагикомичен герой открива много повече от онова, на което се е надявал. Бягството от празнотата го води до спасение след поредица от абсурдни и съдбовни приключения, превръщайки книгата в алегория на вечния човешки стремеж към смисъл.
Защо да я прочетете: С безподобно майсторство и обезоръжаваща ирония, Saul Bellow (1915-2005) поставя читателя на бойното поле, на което се водят вечните сражения между благородните стремежи и човешките пороци. И напомня, че тази битка, макар и вечна, все пак е предрешена, защото победител в нея е винаги надеждата. Макар от десетилетия да е с култов статут, този роман на Bellow излиза едва сега у нас в превод на Боряна Даракчиева, успяла да предаде богатия, ироничен и философски натоварен стил на един от най-значимите американски писатели на XX век. Публикуван за пръв път през 1959, Хендерсън – кралят на дъжда съчетава сатиричен заряд с дълбока философска рефлексия.
Колко струва: 29 лева ОНЛАЙН от Лист и по-добрите книжарници.
ФЛОРЪНС АДЛЪР ЩЕ ПЛУВА ЗАВИНАГИ на Rachel Beanland (Кръг, с превод от Габриела Кожухарова и корица на Виктория Видевска)
Историята: Лятото на 1934-та, Атлантик Сити. Двайсетгодишната Флорънс се прибира у дома, за да прекара ваканцията с най-близките си хора, но и за да се подготви за голямата си мечта – да преплува Ламанша. Въпреки тежката бременност на сестра ѝ Фани, която почти през цялото време е на легло, и мистериозната жена, наскоро емигрирала от нацистка Германия и отседнала у тях, всичко в тесния апартамент на семейство Адлър изглежда наред. Следващите месеци обещават да бъдат идеални, но много скоро с Флорънс се случва фатален инцидент, който променя всичко. Сега най-важно е бременната Фани да не научи за нещастието, преди да е родила. Сложна мрежа от тайни бързо оплита три поколения и разкрива отдавна забравени грешки и неочаквани чувства. Лъжата започва да тежи все повече, а истината чука по вратата с неумолима сила.
Защо да я прочетете: Вдъхновен от истинската история на една лична семейна тайна, дебютът на американската писателка Rachel Beanland е емоционално дълбок и проницателно въздействащ роман, препоръчван от редица водещи издания като The New York Times, Publishers Weekly и USA Today. Флорънс Адлър ще плува завинаги е за сложните избори, които правим в името на близките си, и за това как понякога най-голямата проява на любов е да премълчим. Наред с общовалидните теми за обичта, загубата и скръбта авторката умело преплита в сюжета ключови исторически събития и социални явления като възхода на нацисткия режим, класовите борби, религиозните напрежения и неразбирането на сексуалността.
Колко струва: 21 лева ОНЛАЙН от Кръг и по-добрите книжарници.
MAЛКИЯТ ЛЪЖЕЦ на Mitch Albom (Лабиринт, с превод от Аглика Маркова и корица на Иван Масларов)
Историята: Единайсетгодишният Нико Криспис не е лъгал никога. Когато нацистите нахлуват в дома му в Солун, германски офицер му дава възможност да спаси семейството си. Единственото, което Нико трябва да направи, е да убеди сънародниците си, гръцки евреи, да се качат на влаковете, поели на север, където уж ги чакат сигурност и нова работа. Без да подозира колко жестока е тази измама, невинният Нико убеждава всеки ден пътниците на перона. Но когато е натоварен и последният влак, момчето вижда, че семейството му е натикано в конски вагон, и чак тогава осъзнава, че е спомогнало най-скъпите му хора да бъдат изпратени на сигурна гибел в Аушвиц. Нико се спасява, но от този ден нататък никога повече не изрича и една-едничка истина.
Защо да я прочетете: В Малкият лъжец Mitch Ablom разглежда последиците от заблудите и самозаблудите, от почтеността и безчестието, като преплита историите на мечтаещия за опрощение Нико, на по-големия му брат Себастиан, зарекъл се да му отмъсти, на Фани, която трябва да избере между двамата, и на Удо Граф, нацисткия офицер, завинаги променил с лъжите си техния живот.
Колко струва: 23 лева ОНЛАЙН от Сиела и по-добрите книжарници.
НОЩНА ТРЕВА на Patrick Modiano (Колибри, с превод от Красимир Петров и корица на Люба Халева)
Историята: Могат ли променените улици, фасади, кафенета или оскъдни бележки от един черен бележник да възстановят минало, придобило с времето необикновена важност? На фона на един интровертен и ониричен Париж Жан, алтер его на Patrick Modiano, тръгва по стъпките на влюбения в Дани стеснителен студент, какъвто е бил през 60-те години на миналия век. Но коя е Дани? Какво се е случило с нея? Постепенно се разгръща по-скоро психологическо и поетично, отколкото полицейско разследване на загадъчна история, таяща тежка тайна. Какво би казал, ако съм убила някого? Нищо. Нима имаме право да съдим онези, които обичаме?
Защо да я прочетете: 80-годишният Patrick Modiano демонстрира още веднъж овладения до съвършенство талант да отвежда читателите отвъд обичайната представа за време. Френският писател е автор на десетки романи, издадени на над 35 езика, немалко от тях и на български. Времето, паметта, отсъствието и идентичността са сред основните теми, които го занимават. Особено място в творчеството му заема периодът на Втората световна. През 2014 Modiano получава Нобелова награда за литература, присъдена заради изкуството на паметта, с което изучава най-неуловимите човешки съдби и вдига завесата над света на окупацията. Постоянният секретар на Шведската академия го смяъа за Marcel Proust на нашето време.
Колко струва: 18 лева ОНЛАЙН от Колибри и по-добрите книжарници.
ЗЕМЯ на John Boyne (Лабиринт, с превод от Радостин Желев и корица на Иван Масларов)
Историята: За жълтата преса това е сензацията на годината: двама известни футболисти са изправени пред съда по обвинение в сексуално насилие. По време на съдебния процес Евън Киох размишлява за събитията, тласнали го към тази повратна точка. Откакто е напуснал родния си дом на острова, животът му в много отношения е бил лъжа. Той е талантлив футболист, който е мечтаел да бъде художник. Обвиняем, който знае какво се е случило в онази фатална нощ и е наясно, че то застрашава не само свободата и кариерата му. Съдебните заседатели ще произнесат присъдата, но още преди това Евън трябва да отсъди за самия себе си дали човекът, в който се е превърнал, е човекът, който е искал да стане.
Защо да я прочетете: Втора част от тетралогията Стихиите на John Boyne (Невидимите фурии на сърцето) е за всеки, който е останал очарован от Вода и предстоящите Огън и Въздух.
Колко струва: 21 лева ОНЛАЙН от Сиела и по-добрите книжарници.
И ЗА ТОВА ЛИ ЩЕ ПИШЕШ КНИГА? на Herman Koch (Колибри, с превод от Мария Енчева и корица на Стефан Касъров)
Историята: 3 февруари 2020. Няма какво да те лъжа – свива рамене лекарят. – Разсейките са навсякъде. Какво прави човек, когато научи, че е неизлечимо болен? Отчайва се? Обвинява провидението? Herman Koch сяда и пише книга. И превежда читателите през мислите и чувствата си след получаване на диагнозата с откровеност, която пари очите, и с привичния си сух хумор, който предизвиква смях през сълзи. И за това ли ще пишеш книга? не е меланхоличен разказ, а портрет на човек, който отказва да се отдаде на страха и мъката. Авторът поглежда назад в живота си с нежна самоирония и неусетно убеждава, че уязвимостта и хуморът могат да вървят ръка за ръка в борбата с неизбежното.
Защо да я прочетете: Последната книга на Herman Koch е своеобразна автобиография – просветляваща, смела и несъмнено изненадваща книга, която кара читателя да се замисли за детството, смъртта и всичко, което се простира между тях.
Колко струва: 21 лева ОНЛАЙН от Колибри и по-добрите книжарници.
MURDLE: KРИМИГРАМИ на G. T. Karber (Софтпрес, с превод от Вихра Манова и адаптирана корица на Радослав Донев)
Историята: Абсолютният бестселър, преведен на 37 езика, излиза и у нас, за да увлече читателите в сто кримиграми: малки загадки, които предизвикват логиката и прозорливостта. Трябват ни само молив, гумичка и силна дедукция, за да влезем в ролята на детективи и да разкрием различни престъпления, доверявайки се (или не) на свидетелите и разглеждайки скритите улики, таблици, тайни кодове и схематични илюстрации.
Защо да я прочетете: За да тренираме своята съобразителност и ум, преди да закърнеят окончателно от живота с поглед, вперен в различни по размер екрани. Световният феномен Murdle е приятна занимавка за всеки любител на класическите криминалета и логическите загадки. Отличен с наградата Книга на годината за 2024 на British Book Awards, този първи по рода си сборник предизвиква да се впуснем в разследване на престъпления от уюта на собствения си дом. Във Великобритания книгата е феномен и предпочитан подарък за всеки празник. А англичаните са толкова обсебени от книгата, че си организират криминални вечери в книжарниците из цялата страна, за да рещават заедно кримиграми. Дали у нас ще се зароди подобна мания подлежи на проверка, но вторият том от поредицацата излиза до края на годината.
Колко струва: 24 лева ОНЛАЙН от Софтпрес и по-добрите книжарници.
Още добри книги? В предишните издания на Boyscout Book Club eто ТУК.
